Наталья Балановская — Усуи Рэйки Риохо. Книга первая

. Теперь повсюду их разыскивали шпионы Еритомо, на всех горных перевалах поджидала стража, и лишь с помощью заранее заготовленной уловки им удалось пройти заставу Атака. Часовой обратил внимание на тонкие черты лица и гордую осанку Ёсицунэ, и тогда Бэнкэй, чтобы обмануть подозрения, обозвал того ленивым кули и избил своим посохом. Это был очень напряженный момент, но стражник не мог поверить, что вассал способен поднять руку на священную особу своего господина. Тогда «страж отпустил их, и они, чувствуя себя как люди, наступившие на хвост тигра и оставшиеся невредимыми, или кaк спасшиеся от ядовитых зубов змеи, взвалили на плечи свою ношу, крикнули «Прощай!» и продолжили свой путь вниз в Муцу». Там они нашли приют у вождя, который укрывал Есицунэ еще в отрочестве, но вскоре старик умер, а его сын боялся могущества Еритомо. Поэтому на следующий год (1189) он предал гостей своего отца, и на маленькую крепость Есицунэ напало большое войско. Не желая сдаваться, он убил всю свою семью и лишил себя жизни, которая, столь богатая событиями, продолжалась всего тридцать лет. (Цитируется по книге Дж. Б. Сэнсома «Япония, краткая история культуры».)

71. Кисо Ёсинака – восставший против своего клана представитель Минамото. Вот что написано о нем в знаменитых «Повестях о доме Тайра» (первая половина XIII в.).

«В звоне храмового колокола слышится непостоянство мира. Краски цветов свидетельствуют об истине, о том, что все цветущее истлеет. Срок гордыни не дольше сна весенней ночью. Бывшие прежде могущественными падут, и они как пыль на ветру».

Кисо-но Ёсинака происходит из Минамото, но он восстал против своего клана, и теперь конец его близок. «В прошлом году он скакал во главе пятидесяти тысяч всадников. Теперь он бредет по речной долине лишь с шестью соратниками. Печально! И еще печальнее от сознания, что он странствует во мгле пространства меж двух миров». Он встречает своего вассала Имаи с горсткой воинов, и они собирают маленький отряд из трехсот человек, чтобы отразить удар шеститысячного войска врага. «Прекрасно», – сказал Ёсинака и ринулся в бой. «В тот день мой господин Кисо был облачен в шелка под одеянием из красной парчи и в доспехи со шнурами из китайского шелка. На поясе у него был длинный, богато украшенный меч, и его туго застегнутый шлем украшал золотой рогатый гребень… Высоко привстав в стременах, он крикнул громким голосом: «Вы часто слышали обо мне, рыцаре Кисо. Теперь вы можете видеть меня! Это я, Повелитель Коня, Господин Иё, Полководец Восходящего Солнца, Ёсинака из Минамото! Идите, возьмите мою голову, если сумеете, и покажите ее Ёритомо!»» Разумеется, битва была безнадежной. Прекрасная любовница Ёсинака, девушка по имени Томоэ, участвует в бою и убивает одного воина. Но маленький отряд почти уничтожен, и Имаи убеждает Ёсинака бежать. Тот скачет прочь.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139